Zażółć gęślą jaźń — to zdanie często pojawia się w projektach jako przykład pełnego zestawu polskich znaków. Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig, brzmi równie osobliwie, lecz doskonale sprawdza się przy testowaniu krojów pisma. Wśród takich zdań można znaleźć ćwiczenia, które ukazują różnorodność języka: różne długości wyrazów, akcenty oraz znaki jak ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź i ż. Dzięki temu projektanci widzą, jak tekst zachowuje się w praktyce, zanim pojawi się właściwa treść.